-
1 таможенный досмотр багажа
Русско-английский большой базовый словарь > таможенный досмотр багажа
-
2 таможенный досмотр багажа
General subject: luggage inspectionУниверсальный русско-английский словарь > таможенный досмотр багажа
-
3 таможенный досмотр багажа
Русско-Английский новый экономический словарь > таможенный досмотр багажа
-
4 досмотр багажа
1) Law: luggage examination2) Economy: luggage inspection3) Business: inspection of luggage4) EBRD: luggage examination (таможенный и т. п.)5) Security: baggage check -
5 досмотр
examination, inspection, searchпроизводить таможенный досмотр (судна) — to rummage, to search
производить таможенный досмотр судовых грузов — to jerque, to clear a ship with the customs
пройти таможенный досмотр — to get / to pass through the customs
освобождение от таможенного досмотра — exemption of the customs examination / inspection
-
6 досмотр
сущ.examination;inspection;( таможенный тж) screening; амер. тж. survey- досмотр багажа
- производить таможенный досмотр
- пройти таможенный досмотр
- таможенный досмотросвобождать от \досмотра — ( багажа) to exempt from (customs) examination (inspection)
-
7 досмотр
сущ.examination; inspection; ( таможенный тж) screening; амер тж surveyосвобождать от досмотра — ( багажа) to exempt from (customs) examination (inspection)
- таможенный досмотрпроизводить таможенный досмотр — to carry out a customs examination (inspection); ( судна) to clear a ship at (through / with) the customs; rummage a ship
-
8 досмотр
виды таможенного досмотраclearance aspectsзал таможенного досмотраpassenger customs hallзал таможенного досмотра в аэропортуairport customs roomоборудование таможенного досмотраclearance facilitiesпорядок предварительного досмотраpreclearance procedureпорядок таможенного досмотраcustoms procedureпредварительный досмотрpreclearanceсистема досмотра багажаbaggage-clearance systemсистема одноступенчатого досмотраone-step inspection system(пассажиров путем совмещения паспортного и таможенного контроля) система ускоренного таможенного досмотра пассажировcustoms accelerated passenger inspection systemсовмещенный досмотрone-step inspectionтаможенный досмотр1. clearance control2. customs clearance 3. customs control -
9 досмотр
1) General subject: examination, perquisition, supervision, vetting (багажа), pat-down search2) Law: screening (таможенный), search, survey, visit, visitation, inspection, frisk (pat-down search)3) Jargon: gun4) Fishery: physical inspection5) Makarov: search (таможенный и т.п.) -
10 личный досмотр
-
11 акт досмотра
Русско-английский военно-политический словарь > акт досмотра
См. также в других словарях:
ТАМОЖЕННЫЙ ДОСМОТР — осмотр прибывающих из за границы багажа и грузов, производимый на пограничных и внутренних таможнях в целях взыскания установленных таможенных пошлин. Обычно Т. д. производится на пограничных станциях, однако, если багаж или груз следует до… … Технический железнодорожный словарь
Таможенный досмотр — проверка сотрудниками таможни транспортных средств, грузов, багажа и ручное клади, а также международных почтовых отправлении с целью: предотвращения незаконного провоза или пересылки через государственную границу СССР различных грузов,… … Контрразведывательный словарь
Таможенный досмотр — одна из форм таможенного контроля; проверочный осмотр перемещаемых через таможенную границу транспортных средств, вещей и иных предметов, с целью установления законности перемещения, учета обложения их таможенными пошлинами и сборами. Досмотр… … Пограничный словарь
ТАМОЖЕННЫЙ ДОСМОТР — (CUSTOMS EXAMINATION) действия таможенных властей по осмотру трансп. средств, грузов и багажа с целью контроля за выполнением законов о внешн. торговле. См. также Досмотровая роспись … Глоссарий терминов по грузоперевозкам, логистике, таможенному оформлению
ДОСМОТР — проверка багажа и пассажиров, пересекающих границу (таможенный досмотр), с целью выявления недозволенных к вывозу или ввозу товаров, а также для взимания таможенных пошлин. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный… … Экономический словарь
Таможенный режим — совокупность правил, регулирующих порядок и нормы перемещения через государственную границу СССР различных грузов, а также пропуск транспортных средств, следующих через границу. Под грузом понимаются всякого рода предметы, перемещаемые через… … Контрразведывательный словарь
досмотр — проверка багажа и пассажиров, пересекающих границу (таможенный досмотр), с целью выявления недозволенных к вывозу или ввозу товаров, а также для взимания таможенных пошлин … Словарь экономических терминов
ДОСМОТР — проверка багажа и пассажиров, пересекающих границу (таможенный Д.), с целью выявления недозволенных к вывозу или ввозу товаров, а т.ж. для взимания таможенных пошлин … Энциклопедический словарь экономики и права
досмотр — см. досмотреть 2), 3); а; м. Хозяйский досмо/тр за домом нужен. Проходить таможенный досмо/тр. Досмо/тр багажа в аэропорту … Словарь многих выражений
Аэровокзал — здание для обслуживания пассажиров возд. транспорта в Аэропортах. Основное сооружение пассажирского комплекса (рис. 1), расположенного в центральной зоне аэропорта; в его состав входят: привокзальная площадь со стоянками городского… … Большая советская энциклопедия
ЧЕМОДАН — Лечь в сосновый (дубовый) чемодан. Жарг. мол. Шутл. ирон. Умереть. Елистратов 1994, 544. Пустой чемодан. Жарг. мол. Пренебр. О крайне глупом человеке. Максимов, 352. Чёрный чемодан. 1. Разг. Груб. Женские гениталии. УМК, 237; Флг., 386. 2. Публ.… … Большой словарь русских поговорок
